ホーム > 製品 > ProRep


ProRep

ProRepは、InDesign®/Illustrator®対応のファイル内のテキストフレームを、別途Excel®形式の置換テーブルを基に自動テキストの差し替え、自動溢れ調整を行うことのできるInDesign/Illustratorプラグインです。このプラグインを利用することで、ファイル内テキストの翻訳作業(他国語対応)の効率化を図ることが可能です。

本体価格(税抜)

Windows版
 260,000円

制作ワークフロー

機能一覧

画像テキスト書出し機能
 Illustrator/InDesignファイルに配置されたテキストフレーム内の文字列をExcel形式のファイルに出力します。
テキスト置換リスト作成機能
 画像テキスト書出し機能で生成されたファイルと別で定義された置換定義ファイル(Excel形式)を参照し、置換用Excelファイルを生成します。
画像テキスト置換実行機能
 テキスト置換リスト作成機能で生成された置換用Excelファイルを基に、画像ファイル内のテキストを置換します。 置換実行時、置換後のフォント、組み方向、フレームサイズの設定を行うことが可能です。
自動文字溢れ調整機能
 画像テキスト置換実行時、文字溢れの調整(長体調整・文字サイズ調整・文字ツメ調整・フレームサイズ調整)を行うことが可能です。


必要システム構成

Adobe InDesign®版
 ・ Microsoft Windows 7 Service Pack 1 日本語版®、Windows 8 または 8.1 日本語版®
 ・ Intel® Pentium® 4 または AMD Athlon 64 プロセッサー®
 ・ Adobe®InDesign®CC2015日本語版®
 ・ 2 GB 以上の RAM(8 GB 以上を推奨)
 ・ 2.6 GB 以上の空き容量のあるハードディスク。
  ただし、インストール時には追加の空き容量が必要(取り外し可能なフラッシュメモリを利用したストレージデバイス上にはインストール不可)
 ・ 1,024 x 768 以上の画面解像度をサポートするディスプレイ(1,280 x 800 以上を推奨)、および 32-bit のビデオカード、HiDPI ディスプレイのサポート
 ・ SWF ファイルの書き出しのために Adobe® Flash Player 10®
 ・ 必要なソフトウェアのライセンス認証、サブスクリプションの検証およびオンラインサービスの利用には、インターネット接続および登録が必要です。
 ・ Microsoft®Excel®2000以上

Adobe® Illustorator®版
 ・ Microsoft Windows 7® Service Pack 1 日本語版®、Windows 8 または 8.1 日本語版®
 ・ Intel® Pentium® 4 または AMD Athlon 64 プロセッサー®
 ・ Adobe Illustrator® CC2015日本語版®
 ・ 32-bit:1 GB 以上の RAM(3 GB 以上を推奨)、64-bit:2 GB 以上の RAM(8 GB 以上を推奨)
 ・ 2 GB 以上の空き容量のあるハードディスク。
  ただし、インストール時には追加の空き容量が必要(取り外し可能なフラッシュメモリを利用したストレージデバイス上にはインストール不可)
 ・ 1024×768の画像解像度をサポートするディスプレイ
 ・ HiDPI モードの Illustrator® を表示するには、モニターが 1,920 x 1,080 以上の解像度をサポートしている必要があります。
  詳しくは、Windows サポートの強化:HiDPI デバイスをご覧ください。
 ・ Microsoft®Excel®2000以上


※他InDesign®/Illustrator®バージョンの推奨環境についてはお問い合わせください。